David Pastrnak’s heartwarming gesture right before Charlie Coyle’s hat-trick goal is the most wholesome thing we’ve seen Fans are absolutely loving it